Why Does Maxwell’s Wheel Weigh Less When It’s Spinning?

Despite everybody calling it that, there appears to be no evidence “Maxwell’s wheel” has anything to do with James Clerk Maxwell.

Note that the mass of the wheel and stand remains constant, but its weight varies according to the acceleration imparted to the wheel moving up and down.